Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
اطرحوه | ÆŦRḪWH | TraHūhu | onu bırakın | cast him | ||
ط ر ح|ŦRḪ | اطرحوه | ÆŦRḪWH | TraHūhu | onu bırakın | cast him | 12:9 |
تتركه | TTRKH | tetrukhu | onu bıraksan | if you leave him, | ||
ت ر ك|TRK | تتركه | TTRKH | tetrukhu | onu bıraksan | if you leave him, | 7:176 |
تركتموها | TRKTMWHÆ | teraktumūhā | onu bırakmanız | you left them | ||
ت ر ك|TRK | تركتموها | TRKTMWHÆ | teraktumūhā | onu bırakmanız | you left them | 59:5 |
تركناها | TRKNÆHÆ | teraknāhā | onu bıraktık | We left it | ||
ت ر ك|TRK | تركناها | TRKNÆHÆ | teraknāhā | onu bıraktık | We left it | 54:15 |
فألقيه | FǼLGYH | feelḳīhi | onu bırak | then cast him | ||
ل ق ي|LGY | فألقيه | FǼLGYH | feelḳīhi | onu bırak | then cast him | 28:7 |
فتركه | FTRKH | feterakehu | onu bırakır | then left it | ||
ت ر ك|TRK | فتركه | FTRKH | feterakehu | onu bırakır | then left it | 2:264 |
فذروها | FZ̃RWHÆ | feƶerūhā | onu bırakın | so leave her | ||
و ذ ر|WZ̃R | فذروها | FZ̃RWHÆ | feƶerūhā | bırakın onu | So you leave her | 7:73 |
و ذ ر|WZ̃R | فذروها | FZ̃RWHÆ | feƶerūhā | onu bırakın | so leave her | 11:64 |
فليلقه | FLYLGH | felyulḳihi | onu bıraksın | then let cast it | ||
ل ق ي|LGY | فليلقه | FLYLGH | felyulḳihi | onu bıraksın | then let cast it | 20:39 |
واتخذتموه | WÆTḢZ̃TMWH | vetteḣaƶtumūhu | onu bıraktınız | And you have taken Him, | ||
ا خ ذ |ÆḢZ̃ | واتخذتموه | WÆTḢZ̃TMWH | vetteḣaƶtumūhu | onu bıraktınız | And you have taken Him, | 11:92 |